不仅仅满足于国内市场，基于与商业伙伴的竭诚合作和优质的基础设施项目基础，短短几年间，喜科已成功将业务范围扩展至整个东南亚。

本文是“bluebee®云计算平台使用技巧”系列文章的第二篇。

时间飞逝，新年将至。为了迎接2011的圣诞节，我们早早就在办公室和家里布置起了圣诞树。对于我来说，圣诞节总能让我回想起童年那些在白皑皑的大雪天与家人团聚一堂的欢乐时光。今年此时，我想起了我的家人、我的朋友，也想到我们日益壮大的喜科家族、我们的团队以及他们所爱的人。

去年6月发布的“维护在中国”新闻通讯精益特辑在读者间引起了不小的争议。在文中，我就熟悉的国内工业领域典型的维护问题及其重要性做了阐述并指出“精益生产”对工厂最薄弱的设备可靠性造成的巨大压力，建议在实施TPM项目（自主维护）前首先要降低工厂的停机率。

坐落于安徽马鞍山和江苏徐州的圣戈班管道系统有限公司成立于1997年，主要为国内和海外市场生产球磨铸铁管道和配件。

本月的 “使用技巧”板块将首次为大家介绍bluebee®云计算平台的系统功能。