“这里有龙”
在西方探险家所使用的古代地图上，会用“这里有龙”这样的词来代指那些充满危险但又十分富饶的未知海域，其延伸含义可用来比喻有冒险精神的人或是奇迹的降临。在这应景的龙年， 喜科已迫不及待扬帆起航，前去探索前方未知的领域：
博尔吉亚世界地图（约1439年）中曾提及：“Hic etiam homines magna cornua habentes longitudine quatuor pedum, et sunt etiam serpentes tante magnitudinis, ut unum bovem comedant integrum.”（译为：这里的人类有触角，有四足，体型像蛇那么大，口一张可以吞下一头牛。）梵蒂冈图书馆。
- 喜科即将在成都设立办事处（该消息尚未正式发布，率先透露给我们的订阅读者）。该办事处有5名成员构成，将全权负责西部地区范围内（重庆、四川、贵州、云南、西藏、陕西、甘肃、青海、宁夏、新疆、广西）的相关业务。同时，在2012年一季度喜科在四川还有两个项目即将投入实施。
- 基于在东南亚地区所累积的优质客户基础，为进一步拓展业务，喜科正在招募合作伙伴共同参与竞标该区域内的基础设施/公共事业项目的CMMS实施工作。为此，我们将在在接下来的数周内启程前往东南亚开展商务之旅。详细请阅读本月的喜科合作伙伴文章。
- 专为大型多站点资产业主和物业管理服务供应商所设计的bluebee®云计算平台在全国范围内的使用站点已超过200个。依附强大的系统平台，用户可使用的终端除了大型触摸工业显示器（某客户在其控制室配备了国内知名的触摸式液晶屏），亦可是平板电脑或智能手机。这一创新型的解决方案绝不是那些祖父辈的CMMS/EAM能比拟（进一步了解“EAM系统的末路”，请参阅本期的可靠性改进）！
说到祖父母：不知不觉我已在中国工作生活了12年，而今年是我在中国度过的第二个龙年！回首过往，物是人非。日新月异的科技在虽不断变化（虽某些CMMS供应商在20世纪90年代初就已破产），然而我们所面对的挑战仍然依旧。正如1998年我接触的第一个国内项目（苏州某造纸厂），如何开展预防性维护始终是影响企业生产运营的核心要素。
二月伊始，“2012中国维护调查”正式启动：本次调查是由喜科与学术合作伙伴北航中法工程师学院（北京航空航天大学与法国中央理工大学集团共同创建）联合制作完成，并将在接下来的两个月内通过国内众多商业组织和协会诚邀旗下会员积极参与。被访者可通过喜科网站点击进入问卷页面（中英双语），完成所有问题只需花费几分钟时间。通过抽奖，在所有参与者中将会最终诞生一名幸运儿可以免费获得iPad一台！
欢迎阅读喜科本月“维护在中国”电子新闻通讯！除去上述已经提及的内容外，本期案例分享会详细介绍著名汽车部件供应商索格菲的维护改进经验，使用技巧板块则会继续为大家讲解bluebee®云计算解决方案中的工作流功能。最后，照例会附上喜科最新的公司新闻和会议活动信息。
看到新大陆了没？船长已经向船员发出指令：我们已破釜成舟，没有退路！相信我们最终必会满载而归，顺利返航！
浦乐诺
总经理
喜科
总经理
喜科
