
{"id":9432,"date":"2015-07-01T10:55:06","date_gmt":"2015-07-01T02:55:06","guid":{"rendered":"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/en\/?p=9432"},"modified":"2015-07-03T11:37:43","modified_gmt":"2015-07-03T03:37:43","slug":"building_maintenance_a_practical_approach_to_the-en_15331_standard_in_china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/en\/reliability\/building_maintenance_a_practical_approach_to_the-en_15331_standard_in_china\/","title":{"rendered":"Building maintenance &#8211; a practical approach to the EN 15331 standard in China"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\">This article continues the Reliability series on the practical implementation of international maintenance standards in China. Previous articles include <a href=\"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/en\/reliability\/a_practical_bluebee_driven_pas_55_iso_55000_implementation\/\"target=\"_blank\">A practical bluebee\u00ae-driven PAS 55 \/ ISO 55000 implementation<\/a> and <a href=\"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/en\/newsletter\/reliability-a-practical-application-of-international-maintenance-standards-in-china\/\"target=\"_blank\">A practical application of international maintenance standards in China<\/a>.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/br><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><strong>The challenge of maintenance preparation<\/strong><\/div>\n<p>&nbsp;<\/br><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">Transition from construction to maintenance represents a major challenge in the Chinese market, more particularly when it comes to documentation for Operation &#038; Maintenance (O&#038;M). While building owners find it very difficult to obtain real as-built drawings, equipment documentation is also lacking and maintenance guidelines impossible to find. As a result, FM teams are often left to improvise their maintenance activity, relying on the experience of their team members. This usually results in a reactive approach to maintenance (\u201cfire-fighting\u201d), leading to higher life-cycle costs, higher risk \u2013 including safety risk, and shorter systems and building lifetime.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/br><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">As buildings become higher and more complex, the challenge is more difficult to overcome and the consequences more acute. The trend to use BMS (Building Management Systems), which leads some people to believe that automated buildings with somehow manage themselves, or BIM (Building Information Models), whereby owners may think that a complete building documentation is delivered in 3D format, has unfortunately not helped.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/br><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">This is the challenge that Siveco tackles, by involving during the construction stage of the building to help owners prepare for the maintenance phase. For this, Siveco relies on European standard <strong>EN 15331 Criteria for design, management and control of maintenance services for buildings<\/strong> to provide the backbone for consulting services, along with the use of our bluebee\u00ae suite of management tools. <\/div>\n<p>&nbsp;<\/br><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><strong>Overview of an <strong>EN 15331<\/strong>-based approach<\/strong><\/div>\n<p>&nbsp;<\/br><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">The goal of <strong>EN 15331<\/strong> is to maintain the value and the designed performance of the building during its service life. In order to reach this goal, the standard defines specific criteria for maintenance preparation and operational activities.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/br><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><strong>EN 15331<\/strong> can be summarized as below:<\/div>\n<p>&nbsp;<\/br><\/p>\n<div class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 505px; height: 333px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/en\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/reliability_en.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"328\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Siveco will involve at every stage of the process, starting with maintenance strategy consulting (definition of a building strategy and maintenance policy adapted to the reality of China, which is definitely not the same as that of European and US markets: it is useless to define a great strategy that local FM suppliers and building engineers will not be able to implement).<\/div>\n<p>&nbsp;<\/br><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">Siveco will then help build the maintenance documentation (which may be integrated in the BIM model), namely equipment data (from an O&#038;M not a construction perspective), spare parts lists, preventive maintenance and inspection instructions, as well as related supplier information and manuals.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/br><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">An initial maintenance plan is then created, from which the building O&#038;M budget can be estimated. This will provide the basis for the selection of FM service suppliers, giving clear minimum guidelines to comply with and a baseline for cost comparison between suppliers, instead of relying on relationships, cost cutting or fanciful claims for supplier selection.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/br><\/p>\n<div class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 205px; height: 277px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/en\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/reliability_02_en.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"270\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">More than just reports and data, Siveco deliverables are provided in an immediately usable form, as part of a system, bluebee\u00ae cloud, which is used in every step of the process. bluebee\u00ae cloud is designed to ensure <strong>EN 15331<\/strong> compliance and constitutes a useful training tool, as it helps owners and FM company teams to visualize otherwise theoretical concepts.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/br><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">Once operation has started, Siveco can provide long term support for the entire process \u2013 from maintenance plan to feedback, as shown in the illustration \u2013 by implementing the bluebee\u00ae cloud FM solution and providing related consulting services. Alternatively all data can be exported from bluebee\u00ae for transfer to any other FM software the operator may select.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\">This article continues the Reliability series on the practical implementation of international maintenance standards in China. Previous articles include <a href=\"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/en\/reliability\/a_practical_bluebee_driven_pas_55_iso_55000_implementation\/\"target=\"_blank\">A practical bluebee\u00ae-driven PAS 55 \/ ISO 55000 implementation<\/a> and <a href=\"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/en\/newsletter\/reliability-a-practical-application-of-international-maintenance-standards-in-china\/\"target=\"_blank\">A practical application of international maintenance standards in China<\/a>.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/br><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><strong>The challenge of maintenance preparation<\/strong><\/div>\n<p>&nbsp;<\/br><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">Transition from construction to maintenance represents a major challenge in the Chinese market, more particularly when it comes to documentation for Operation &#038; Maintenance (O&#038;M). While building owners find it very difficult to obtain real as-built drawings, equipment documentation is also lacking and maintenance guidelines impossible to find. As a result, FM teams are often left to improvise their maintenance activity, relying on the experience of their team members. This usually results in a reactive approach to maintenance (\u201cfire-fighting\u201d), leading to higher life-cycle costs, higher risk \u2013 including safety risk, and shorter systems and building lifetime.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/br><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">As buildings become higher and more complex, the challenge is more difficult to overcome and the consequences more acute. The trend to use BMS (Building Management Systems), which leads some people to believe that automated buildings with somehow manage themselves, or BIM (Building Information Models), whereby owners may think that a complete building documentation is delivered in 3D format, has unfortunately not helped.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/br><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">This is the challenge that Siveco tackles, by involving during the construction stage of the building to help owners prepare for the maintenance phase. For this, Siveco relies on European standard <strong>EN 15331 Criteria for design, management and control of maintenance services for buildings<\/strong> to provide the backbone for consulting services, along with the use of our bluebee\u00ae suite of management tools. <\/div>\n<p>&nbsp;<\/br><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><strong>Overview of an <strong>EN 15331<\/strong>-based approach<\/strong><\/div>\n<p>&nbsp;<\/br><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">The goal of <strong>EN 15331<\/strong> is to maintain the value and the designed performance of the building during its service life. In order to reach this goal, the standard defines specific criteria for maintenance preparation and operational activities.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/br><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><strong>EN 15331<\/strong> can be summarized as below:<\/div>\n<p>&nbsp;<\/br><\/p>\n<div class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 505px; height: 333px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/en\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/reliability_en.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"328\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Siveco will involve at every stage of the process, starting with maintenance strategy consulting (definition of a building strategy and maintenance policy adapted to the reality of China, which is definitely not the same as that of European and US markets: it is useless to define a great strategy that local FM suppliers and building engineers will not be able to implement).<\/div>\n<p>&nbsp;<\/br><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">Siveco will then help build the maintenance documentation (which may be integrated in the BIM model), namely equipment data (from an O&#038;M not a construction perspective), spare parts lists, preventive maintenance and inspection instructions, as well as related supplier information and manuals.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/br><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">An initial maintenance plan is then created, from which the building O&#038;M budget can be estimated. This will provide the basis for the selection of FM service suppliers, giving clear minimum guidelines to comply with and a baseline for cost comparison between suppliers, instead of relying on relationships, cost cutting or fanciful claims for supplier selection.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/br><\/p>\n<div class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 205px; height: 277px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/en\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/reliability_02_en.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"270\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">More than just reports and data, Siveco deliverables are provided in an immediately usable form, as part of a system, bluebee\u00ae cloud, which is used in every step of the process. bluebee\u00ae cloud is designed to ensure <strong>EN 15331<\/strong> compliance and constitutes a useful training tool, as it helps owners and FM company teams to visualize otherwise theoretical concepts.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/br><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">Once operation has started, Siveco can provide long term support for the entire process \u2013 from maintenance plan to feedback, as shown in the illustration \u2013 by implementing the bluebee\u00ae cloud FM solution and providing related consulting services. Alternatively all data can be exported from bluebee\u00ae for transfer to any other FM software the operator may select.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/br><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9453,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[96,228,297,6,19,60],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9432"}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9432"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9467,"href":"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9432\/revisions\/9467"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}