{"id":1688,"date":"2010-08-15T10:00:58","date_gmt":"2010-08-15T02:00:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sivecochina.com\/cn\/?p=1688"},"modified":"2014-10-23T10:54:36","modified_gmt":"2014-10-23T02:54:36","slug":"foreword-interesting-times-again-in-the-chinese-fm-market","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/cn\/newsletter\/foreword-interesting-times-again-in-the-chinese-fm-market\/","title":{"rendered":"\u4e2d\u56fd\u7269\u4e1a\u7ba1\u7406\u5e02\u573a\u7684\u65b0\u4e00\u8f6e\u53d1\u5c55\u5951\u673a"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 360px; height: 190px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.sivecochina.com\/sites\/default\/files\/oldsitefile\/en\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/newsletter20100708\/newsletter_EN_20100708_01_Foreword.jpg\" alt=\"2010\u4e0a\u6d77\u4e16\u535a\u4f1a\u897f\u73ed\u7259\u9986\" width=\"350\" height=\"150\" \/><br \/>\n<span style=\"padding-top: 4px;\"><em>2010\u4e0a\u6d77\u4e16\u535a\u4f1a\u897f\u73ed\u7259\u9986<br \/>\n\uff08\u56fe\u7247\u6765\u6e90\uff1awww.architectmagazine.com\uff09<\/em><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\u2003\u2003\u968f\u7740\u4e0a\u6d77\u4e16\u535a\u4f1a\u7684\u53ec\u5f00\uff0c\u4e5f\u968f\u7740\u5317\u4eac\u5e0c\u671b\u8dfb\u8eab\u201c\u4e16\u754c\u4e00\u6d41\u57ce\u5e02\u201d\u96c4\u5fc3\u7684\u5c55\u73b0\uff0c\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u7684\u56fd\u9645\u5a92\u4f53\u5f00\u59cb\u7eb7\u7eb7\u62a5\u9053\u4e2d\u56fd\u57ce\u5e02\u7684\u5feb\u901f\u53d1\u5c55\u548c\u5b8f\u4f1f\u7684\u672a\u6765\u89c4\u5212\u3002\u4ece\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u5df2\u80fd\u611f\u53d7\u5230\u56fd\u5185\u7269\u4e1a\u7ba1\u7406\u5e02\u573a\u7684\u65b0\u4e00\u8f6e\u53d1\u5c55\u5951\u673a\u6b63\u5728\u840c\u82bd\u3002\u5728\u8fd1\u671f\u53c2\u4e0e\u7684\u5173\u4e8e\u56fd\u5185\u7269\u4e1a\u7ba1\u7406\u5e02\u573a\u7684\u8ba8\u8bba\u4e2d\uff0c\u6211\u53d1\u73b0\u8bb8\u591a\u56fd\u9645\u5382\u5546\u90fd\u5e0c\u671b\u5728\u4e2d\u56fd\u8fd9\u6837\u201c\u5e9e\u5927\u201d\u7684\u5e02\u573a\u4e2d\u5206\u4e00\u676f\u7fb9\u3002\u4f46\u5c31\u5728\u4e0d\u4e45\u524d\uff08<a href=\"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/cn\/newsletter\/foreword-some-thoughts-on-chinas-evolving-maintenance-services-market\/\" target=\"_blank\">\u70b9\u51fb\u4e86\u89e3\u8be6\u7ec6<\/a>\uff09\uff0c\u7edd\u5927\u591a\u6570\u7684\u7269\u4e1a\u7ba1\u7406\u4f9b\u5e94\u5546\u4ecd\u8fd8\u5728\u4e3a\u4f01\u4e1a\u5982\u4f55\u751f\u5b58\u800c\u5fe7\u5fc3\u5fe1\u5fe1\u3002<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\u2003\u2003\u4ece\u67d0\u79cd\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u6765\u8bf4\uff0c\u6211\u8ba4\u4e3a\u73b0\u5728\u7684\u5e02\u573a\u53d1\u5c55\u5df2\u8fdb\u5165\u4e86\u4e00\u4e2a\u6076\u6027\u5faa\u73af\u3002\u5982\u4e0d\u53ca\u65f6\u8fdb\u884c\u8c03\u6574\uff0c\u5c06\u4f1a\u5bf9\u672c\u571f\u7269\u4e1a\u7ba1\u7406\u5e02\u573a\u4ea7\u751f\u6301\u4e45\u7684\u5f71\u54cd\uff1a\u4e3a\u4e86\u8d62\u5f97\u8ba2\u5355\uff0c\u4f9b\u5e94\u5546\u4eec\u90fd\u6781\u529b\u901a\u8fc7\u7f29\u51cf\u81ea\u8eab\u6210\u672c\u7684\u65b9\u5f0f\u6765\u964d\u4f4e\u4ef7\u683c\uff0c\u4ee5\u81f3\u4e8e\u9879\u76ee\u6700\u540e\u65e0\u6cd5\u4ea4\u4ed8\u51fa\u4ee4\u4eba\u6ee1\u610f\u7684\u6210\u679c\uff0c\u5bfc\u81f4\u5ba2\u6237\u8d28\u7591\u8fd9\u7c7b\u4f01\u4e1a\u7684\u670d\u52a1\u6c34\u5e73\u548c\u5b9e\u65bd\u80fd\u529b\u3002\u800c\u65e0\u8bba\u662f\u672c\u571f\u4f9b\u5e94\u5546\u4e5f\u597d\uff0c\u56fd\u9645\u5382\u5546\u4e5f\u7f62\uff0c\u4ecd\u7ee7\u7eed\u5728\u6548\u4eff\u8fd9\u79cd\u4f4e\u4ef7\u7684\u4e14\u5e76\u4e0d\u9002\u7528\u4e8e\u4e2d\u56fd\u56fd\u60c5\u7684\u897f\u65b9\u7ecf\u8425\u6a21\u5f0f\u3002\u5728\u6211\u770b\u6765\uff0c\u4e3a\u4e86\u80fd\u66f4\u597d\u5730\u670d\u52a1\u4e8e\u56fd\u5185\u5e02\u573a\uff0c\u4f9b\u5e94\u5546\u5e94\u8be5\u6839\u636e\u4e2d\u56fd\u56fd\u60c5\u521b\u9020\u9002\u5408\u81ea\u8eab\u53d1\u5c55\u7684\u7ecf\u8425\u6a21\u5f0f\uff0c\u5e76\u5f00\u53d1\u7b26\u5408\u56fd\u5185\u5e02\u573a\u9700\u6c42\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002\u8fd9\u624d\u662f\u4e2d\u56fd\uff0c\u8fd9\u4e2a\u53d1\u5c55\u4e2d\u5927\u56fd\u6240\u8574\u542b\u7684\u771f\u6b63\u7684\u5546\u673a\u3002<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\u2003\u2003\u7f8e\u56fd\u4ea4\u901a\u8fd0\u8f93\u90e8\u90e8\u957fRay LaHood\u5148\u751f\u57285\u6708\u8bbf\u95ee\u4e0a\u6d77\u65f6\u7684\u8c08\u8bdd\u5341\u5206\u4ee4\u4eba\u632f\u594b\u3002\u4ed6\u63d0\u5230\uff0c\u5e0c\u671b\u4e2d\u56fd\u7684\u94c1\u8def\u4f01\u4e1a\u5c06\u4ed6\u4eec\u7684\u9ad8\u901f\u94c1\u8def\u6280\u672f\u548c\u7ecf\u9a8c\u63a8\u5e7f\u5230\u7f8e\u56fd\u5e02\u573a\uff01\u52302012\u5e74\uff0c\u4e2d\u56fd\u5c06\u6210\u4e3a\u5168\u7403\u62e5\u6709\u9ad8\u94c1\u91cc\u7a0b\u6700\u957f\u7684\u56fd\u5bb6\u3002\u6362\u8a00\u4e4b\uff0c\u65e2\u7136\u56fd\u5bb6\u6295\u5165\u4e86\u5982\u6b64\u5e9e\u5927\u7684\u8d22\u529b\u548c\u4eba\u529b\u6765\u5efa\u9020\u8fd9\u4e9b\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\uff0c\u5fc5\u7136\u4e5f\u9700\u8981\u627e\u5230\u7ef4\u62a4\u8fd9\u4e9b\u8bbe\u65bd\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002\u8003\u8651\u5230\u5982\u6b64\u5e9e\u5927\u7684\u57fa\u5efa\u8bbe\u65bd\u89c4\u6a21\uff0c\u53c8\u52a0\u4e4b\u56fd\u5185\u5e02\u573a\u7ef4\u62a4\u89c2\u5ff5\u548c\u610f\u8bc6\u7684\u8584\u5f31\uff0c\u5982\u679c\u8fd8\u79c9\u6301\u8001\u65e7\u7684\u4f20\u7edf\u6a21\u5f0f\u4e00\u610f\u5b64\u884c\uff0c\u52bf\u5fc5\u5c06\u65e0\u6cd5\u5728\u4e2d\u56fd\u5e02\u573a\u7acb\u8db3\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u5177\u5907\u8df3\u51fa\u4f20\u7edf\u7684\u5f00\u62d3\u521b\u65b0\u7cbe\u795e\u3002<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\u2003\u2003\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u559c\u79d1\u6bcf\u6708\u53d1\u9001\u7684\u201c\u7ef4\u62a4\u5728\u4e2d\u56fd\u201d\u65b0\u95fb\u901a\u8baf\u4e5f\u5728\u5982\u706b\u5982\u837c\u7684\u8fdb\u884c\u7740\u3002\u5728\u6b64\uff0c\u6211\u8981\u611f\u8c22\u6211\u4eec\u7684\u5e02\u573a\u7ecf\u7406\u4e25\u5a77\u5a77\u5c0f\u59d0\u4e3a\u6b64\u6240\u4ed8\u51fa\u7684\u52aa\u529b\u548c\u6c57\u6c34\uff08<a href=\"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/cn\/newsletter\/get-to-know-the-siveco-people-the-pretty-face-behind-this-newsletter\/\" target=\"_blank\">\u8be6\u89c1\u201c\u559c\u79d1\u56e2\u961f\u201d<\/a>\uff09\u3002\u800c\u6211\u4eec\u7684\u516d\u6708\u5370\u5237\u7248\u7684\u65b0\u95fb\u901a\u8baf\u201c\u7cbe\u76ca\u7279\u8f91\u201d\u7684\u53d1\u9001\u91cf\u5df2\u8d85\u8fc7\u4e863,500\u4efd\uff0c\u5e76\u5f97\u5230\u4e86\u5404\u65b9\u9762\u7684\u79ef\u6781\u53cd\u9988\u3002<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\u2003\u2003\u5728\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u6b22\u8fce\u60a8\u9605\u8bfb\u201c\u7ef4\u62a4\u5728\u4e2d\u56fd\u201d\u65b0\u95fb\u901a\u8baf\u590f\u5b63\u7279\u520a\uff01\u4ecb\u4e8e\u5047\u671f\u7b49\u56e0\u7d20\uff0c\u6211\u4eec\u5c067\u30018\u4e24\u6708\u7684\u5185\u5bb9\u5408\u5e76\uff0c\u5236\u4f5c\u63a8\u51fa\u4e00\u671f\u9488\u5bf9\u4e2d\u56fd\u7269\u4e1a\u7ba1\u7406\u5e02\u573a\u7684\u7279\u522b\u520a\u7269\uff0c\u5e76\u5c06\u57282010\u5e749\u67089\u65e5\u81f310\u65e5\u5728\u4e0a\u6d77\u4e3e\u884c\u7684\u201c2010\u4e9a\u6d32\u7269\u4e1a\u7ba1\u7406\u5cf0\u4f1a\u201d\u4e0a\u53d1\u9001\u7ed9\u6765\u81ea\u4e9a\u6d32\u7684300\u4f59\u4f4d\u7269\u4e1a\u7ba1\u7406\u884c\u4e1a\u7684\u9ad8\u5c42\u51b3\u7b56\u8005\u3002\u5728\u201c<a href=\"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/cn\/newsletter\/reliability-the-potential-for-improvement-in-fm\/\" target=\"_blank\">\u53ef\u9760\u6027\u6539\u8fdb<\/a>\u201d\u677f\u5757\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u4ece\u7269\u4e1a\u6240\u6709\u8005\u7684\u89d2\u5ea6\u51fa\u53d1\uff0c\u5173\u6ce8\u7269\u4e1a\u7ba1\u7406\u5de5\u4f5c\u4e2d\u7684\u6f5c\u5728\u7ef4\u62a4\u6539\u8fdb\u7a7a\u95f4\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u8fd8\u5c06\u4e0e\u8bfb\u8005\u5206\u4eab\u56fd\u5185\u9886\u5148\u7684\u7269\u4e1a\u670d\u52a1\u4f9b\u5e94\u5546\u2014\u2014<a href=\"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/cn\/newsletter\/customer-story-unified-fm-system-key-to-continuing-service-level-improvement-for-leading-property-group\/\" target=\"_blank\">\u6df1\u5733\u957f\u57ce\u7269\u4e1a\u96c6\u56e2\u6848\u4f8b<\/a>\u3002\u800c\u6211\u4eec\u7684<a href=\"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/cn\/newsletter\/siveco-partner-intelligent-buildings-for-intelligent-owners-the-necessary-convergence-of-control-and-management-systems-by-pcvue-siveco\/\" target=\"_blank\">\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34<\/a>\uff0c\u9886\u5148\u7684SCADA\/HMI\u5382\u5546PcVue\u4e5f\u5c06\u4ecb\u7ecd\u5176\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u5728\u8282\u80fd\u9886\u57df\u7684\u5e94\u7528\u60c5\u51b5\u3002\u6700\u540e\uff0c\u7167\u4f8b\u4f1a\u9644\u4e0a\u559c\u79d1\u6700\u65b0\u7684<a href=\"http:\/\/www.sivecochina.com\/cn\/news-events\/\" target=\"_blank\">\u65b0\u95fb\u52a8\u6001\u4ee5\u53ca\u8fd1\u671f\u6d3b\u52a8\u4ecb\u7ecd<\/a>\u3002<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\u2003\u2003\u81ea\u4ece\u4eca\u5e74\u5e74\u521d\u6211\u4eec\u7740\u624b\u4e8e\u5236\u4f5c\u559c\u79d1\u65b0\u95fb\u901a\u8baf\u540e\uff0c\u6211\u65f6\u5e38\u548c\u6211\u7684\u540c\u4e8b\u5f00\u73a9\u7b11\uff0c\u79f0\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u5177\u5907\u4e86\u72ec\u7acb\u521b\u529e\u6742\u5fd7\u793e\u7684\u6f5c\u8d28\u3002\u8bdd\u867d\u5982\u6b64\uff0c\u4f46\u6211\u4eec\u4ecd\u65e7\u5c06\u4e3b\u8981\u7cbe\u529b\u90fd\u6295\u5165\u5728\u4e86\u6211\u4eec\u7684\u7ef4\u62a4\u9879\u76ee\u4e0a\u3002\u8fd1\u671f\uff0c\u6211\u4eec\u4e0e\u4e0a\u6d77\u5927\u5b66\u4e2d\u6b27\u5de5\u7a0b\u6280\u672f\u5b66\u9662\u8054\u624b\uff0c\u4e3a\u4e0a\u6d77\u4e16\u535a\u4f1a\u6240\u6709\u5c55\u9986\u63d0\u51fa\u4e86\u514d\u8d39\u7ef4\u62a4\u5ba1\u8ba1\u7684\u670d\u52a1\uff08\u57fa\u4e8e\u5c55\u9986\u8bbe\u65bd\u7684\u751f\u547d\u5468\u671f\u7ba1\u7406\uff0c\u897f\u73ed\u7259\u9986\u5df2\u8868\u793a\u613f\u610f\u63a5\u53d7\u672c\u6b21\u5ba1\u8ba1\u670d\u52a1\uff09\u3002\u800c\u5c31\u5728\u6b64\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u7ef4\u62a4\u5de5\u7a0b\u5e08\u6b63\u5728\u5206\u5e03\u4e8e\u5168\u56fd\u5404\u5730\u7684\u4e5d\u4e2a\u9879\u76ee\u73b0\u573a\uff08\u5317\u4eac\u3001\u6210\u90fd\u3001\u5927\u540c\u3001\u547c\u548c\u6d69\u7279\u3001\u4e0a\u6d77\u3001\u6df1\u5733\u3001\u5929\u6d25\u3001\u6b66\u6c49\u548c\u5f90\u5dde\uff09\u8f9b\u52e4\u5730\u5de5\u4f5c\u7740\u3002<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\u2003\u2003\u73b0\u5728\u6b63\u503c\u4e0a\u6d77\u4e00\u5e74\u5185\u6700\u708e\u70ed\u7684\u5b63\u8282\uff1a\u6211\u5efa\u8bae\u5de5\u5382\u7684\u7ef4\u62a4\u4eba\u5458\u6216\u7269\u4e1a\u670d\u52a1\u5546\u53ef\u53ca\u65f6\u6e05\u6d01\u7a7a\u8c03\u7684\u65cb\u7ba1\u548c\u8fc7\u6ee4\u5668\uff0c\u5e76\u68c0\u67e5\u7ba1\u9053\u662f\u5426\u5b58\u5728\u6f0f\u6c14\u9690\u60a3\u3002\u8981\u77e5\u9053\uff0c\u52a8\u624b\u5de5\u4f5c\u6bd4\u76f8\u4fe1\u6240\u8c13\u7684\u7eb8\u9762\u8bb0\u5f55\u66f4\u4e3a\u91cd\u8981\uff01\u8c08\u5230\u5929\u6c14\uff0c\u60a8\u6709\u6ca1\u6709\u4eab\u53d7\u8fc7\u4e16\u535a\u4f1a\u4e2d\u7684\u964d\u6e29\u55b7\u6dcb\u88c5\u7f6e\u5462\uff1f\u5728\u4e2d\u56fd\uff0c\u521b\u65b0\u7684\u9ad8\u79d1\u6280\u6280\u672f\u80cc\u540e\u5f80\u5f80\u4f34\u968f\u7740\u7684\u5c31\u662f\u7ef4\u62a4\u7406\u5ff5\u548c\u610f\u8bc6\u7684\u6781\u5ea6\u532e\u4e4f\u3002\u800c\u559c\u79d1\u7684\u5de5\u4f5c\u5c31\u662f\u6539\u53d8\u8fd9\u4e00\u73b0\u72b6\uff0c\u5e76\u5e2e\u52a9\u5ba2\u6237\u83b7\u5f97\u6539\u8fdb\uff01<\/div>\n<p>&nbsp; <\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><em>&emsp;&emsp;\u672c\u671f\u201c\u7269\u4e1a\u7ba1\u7406\u7279\u8f91\u201d\u4ea6\u6709\u7eb8\u8d28\u7248\uff08\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u83b7\u53d6\u7eb8\u8d28\u65b0\u95fb\u901a\u8baf\uff09\u548cPDF\u53ef\u4f9b\u53c2\u9605\uff08<a href=\"http:\/\/www.sivecochina.com\/sites\/default\/files\/oldsitefile\/cn\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/20100906_Maintenance-in-China-Newsletter_Special-FM_CN.pdf\" target=\"_blank\">\u70b9\u51fb\u4e0b\u8f7d<\/a>\uff09\u3002<\/em><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\u2003\u2003\u6d66\u4e50\u8bfa<\/p>\n<p>\u2003\u2003\u603b\u7ecf\u7406<\/p>\n<p>\u2003\u2003\u559c\u79d1<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 360px; height: 190px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.sivecochina.com\/sites\/default\/files\/oldsitefile\/en\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/newsletter20100708\/newsletter_EN_20100708_01_Foreword.jpg\" alt=\"2010\u4e0a\u6d77\u4e16\u535a\u4f1a\u897f\u73ed\u7259\u9986\" width=\"350\" height=\"150\" \/><br \/>\n<span style=\"padding-top: 4px;\"><em>2010\u4e0a\u6d77\u4e16\u535a\u4f1a\u897f\u73ed\u7259\u9986<br \/>\n\uff08\u56fe\u7247\u6765\u6e90\uff1awww.architectmagazine.com\uff09<\/em><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\u2003\u2003\u968f\u7740\u4e0a\u6d77\u4e16\u535a\u4f1a\u7684\u53ec\u5f00\uff0c\u4e5f\u968f\u7740\u5317\u4eac\u5e0c\u671b\u8dfb\u8eab\u201c\u4e16\u754c\u4e00\u6d41\u57ce\u5e02\u201d\u96c4\u5fc3\u7684\u5c55\u73b0\uff0c\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u7684\u56fd\u9645\u5a92\u4f53\u5f00\u59cb\u7eb7\u7eb7\u62a5\u9053\u4e2d\u56fd\u57ce\u5e02\u7684\u5feb\u901f\u53d1\u5c55\u548c\u5b8f\u4f1f\u7684\u672a\u6765\u89c4\u5212\u3002\u4ece\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u5df2\u80fd\u611f\u53d7\u5230\u56fd\u5185\u7269\u4e1a\u7ba1\u7406\u5e02\u573a\u7684\u65b0\u4e00\u8f6e\u53d1\u5c55\u5951\u673a\u6b63\u5728\u840c\u82bd\u3002\u5728\u8fd1\u671f\u53c2\u4e0e\u7684\u5173\u4e8e\u56fd\u5185\u7269\u4e1a\u7ba1\u7406\u5e02\u573a\u7684\u8ba8\u8bba\u4e2d\uff0c\u6211\u53d1\u73b0\u8bb8\u591a\u56fd\u9645\u5382\u5546\u90fd\u5e0c\u671b\u5728\u4e2d\u56fd\u8fd9\u6837\u201c\u5e9e\u5927\u201d\u7684\u5e02\u573a\u4e2d\u5206\u4e00\u676f\u7fb9\u3002\u4f46\u5c31\u5728\u4e0d\u4e45\u524d\uff08<a href=\"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/cn\/newsletter\/foreword-some-thoughts-on-chinas-evolving-maintenance-services-market\/\" target=\"_blank\">\u70b9\u51fb\u4e86\u89e3\u8be6\u7ec6<\/a>\uff09\uff0c\u7edd\u5927\u591a\u6570\u7684\u7269\u4e1a\u7ba1\u7406\u4f9b\u5e94\u5546\u4ecd\u8fd8\u5728\u4e3a\u4f01\u4e1a\u5982\u4f55\u751f\u5b58\u800c\u5fe7\u5fc3\u5fe1\u5fe1\u3002<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\u2003\u2003\u4ece\u67d0\u79cd\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u6765\u8bf4\uff0c\u6211\u8ba4\u4e3a\u73b0\u5728\u7684\u5e02\u573a\u53d1\u5c55\u5df2\u8fdb\u5165\u4e86\u4e00\u4e2a\u6076\u6027\u5faa\u73af\u3002\u5982\u4e0d\u53ca\u65f6\u8fdb\u884c\u8c03\u6574\uff0c\u5c06\u4f1a\u5bf9\u672c\u571f\u7269\u4e1a\u7ba1\u7406\u5e02\u573a\u4ea7\u751f\u6301\u4e45\u7684\u5f71\u54cd\uff1a\u4e3a\u4e86\u8d62\u5f97\u8ba2\u5355\uff0c\u4f9b\u5e94\u5546\u4eec\u90fd\u6781\u529b\u901a\u8fc7\u7f29\u51cf\u81ea\u8eab\u6210\u672c\u7684\u65b9\u5f0f\u6765\u964d\u4f4e\u4ef7\u683c\uff0c\u4ee5\u81f3\u4e8e\u9879\u76ee\u6700\u540e\u65e0\u6cd5\u4ea4\u4ed8\u51fa\u4ee4\u4eba\u6ee1\u610f\u7684\u6210\u679c\uff0c\u5bfc\u81f4\u5ba2\u6237\u8d28\u7591\u8fd9\u7c7b\u4f01\u4e1a\u7684\u670d\u52a1\u6c34\u5e73\u548c\u5b9e\u65bd\u80fd\u529b\u3002\u800c\u65e0\u8bba\u662f\u672c\u571f\u4f9b\u5e94\u5546\u4e5f\u597d\uff0c\u56fd\u9645\u5382\u5546\u4e5f\u7f62\uff0c\u4ecd\u7ee7\u7eed\u5728\u6548\u4eff\u8fd9\u79cd\u4f4e\u4ef7\u7684\u4e14\u5e76\u4e0d\u9002\u7528\u4e8e\u4e2d\u56fd\u56fd\u60c5\u7684\u897f\u65b9\u7ecf\u8425\u6a21\u5f0f\u3002\u5728\u6211\u770b\u6765\uff0c\u4e3a\u4e86\u80fd\u66f4\u597d\u5730\u670d\u52a1\u4e8e\u56fd\u5185\u5e02\u573a\uff0c\u4f9b\u5e94\u5546\u5e94\u8be5\u6839\u636e\u4e2d\u56fd\u56fd\u60c5\u521b\u9020\u9002\u5408\u81ea\u8eab\u53d1\u5c55\u7684\u7ecf\u8425\u6a21\u5f0f\uff0c\u5e76\u5f00\u53d1\u7b26\u5408\u56fd\u5185\u5e02\u573a\u9700\u6c42\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002\u8fd9\u624d\u662f\u4e2d\u56fd\uff0c\u8fd9\u4e2a\u53d1\u5c55\u4e2d\u5927\u56fd\u6240\u8574\u542b\u7684\u771f\u6b63\u7684\u5546\u673a\u3002<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\u2003\u2003\u7f8e\u56fd\u4ea4\u901a\u8fd0\u8f93\u90e8\u90e8\u957fRay LaHood\u5148\u751f\u57285\u6708\u8bbf\u95ee\u4e0a\u6d77\u65f6\u7684\u8c08\u8bdd\u5341\u5206\u4ee4\u4eba\u632f\u594b\u3002\u4ed6\u63d0\u5230\uff0c\u5e0c\u671b\u4e2d\u56fd\u7684\u94c1\u8def\u4f01\u4e1a\u5c06\u4ed6\u4eec\u7684\u9ad8\u901f\u94c1\u8def\u6280\u672f\u548c\u7ecf\u9a8c\u63a8\u5e7f\u5230\u7f8e\u56fd\u5e02\u573a\uff01\u52302012\u5e74\uff0c\u4e2d\u56fd\u5c06\u6210\u4e3a\u5168\u7403\u62e5\u6709\u9ad8\u94c1\u91cc\u7a0b\u6700\u957f\u7684\u56fd\u5bb6\u3002\u6362\u8a00\u4e4b\uff0c\u65e2\u7136\u56fd\u5bb6\u6295\u5165\u4e86\u5982\u6b64\u5e9e\u5927\u7684\u8d22\u529b\u548c\u4eba\u529b\u6765\u5efa\u9020\u8fd9\u4e9b\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\uff0c\u5fc5\u7136\u4e5f\u9700\u8981\u627e\u5230\u7ef4\u62a4\u8fd9\u4e9b\u8bbe\u65bd\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002\u8003\u8651\u5230\u5982\u6b64\u5e9e\u5927\u7684\u57fa\u5efa\u8bbe\u65bd\u89c4\u6a21\uff0c\u53c8\u52a0\u4e4b\u56fd\u5185\u5e02\u573a\u7ef4\u62a4\u89c2\u5ff5\u548c\u610f\u8bc6\u7684\u8584\u5f31\uff0c\u5982\u679c\u8fd8\u79c9\u6301\u8001\u65e7\u7684\u4f20\u7edf\u6a21\u5f0f\u4e00\u610f\u5b64\u884c\uff0c\u52bf\u5fc5\u5c06\u65e0\u6cd5\u5728\u4e2d\u56fd\u5e02\u573a\u7acb\u8db3\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u5177\u5907\u8df3\u51fa\u4f20\u7edf\u7684\u5f00\u62d3\u521b\u65b0\u7cbe\u795e\u3002<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\u2003\u2003\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u559c\u79d1\u6bcf\u6708\u53d1\u9001\u7684\u201c\u7ef4\u62a4\u5728\u4e2d\u56fd\u201d\u65b0\u95fb\u901a\u8baf\u4e5f\u5728\u5982\u706b\u5982\u837c\u7684\u8fdb\u884c\u7740\u3002\u5728\u6b64\uff0c\u6211\u8981\u611f\u8c22\u6211\u4eec\u7684\u5e02\u573a\u7ecf\u7406\u4e25\u5a77\u5a77\u5c0f\u59d0\u4e3a\u6b64\u6240\u4ed8\u51fa\u7684\u52aa\u529b\u548c\u6c57\u6c34\uff08<a href=\"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/cn\/newsletter\/get-to-know-the-siveco-people-the-pretty-face-behind-this-newsletter\/\" target=\"_blank\">\u8be6\u89c1\u201c\u559c\u79d1\u56e2\u961f\u201d<\/a>\uff09\u3002\u800c\u6211\u4eec\u7684\u516d\u6708\u5370\u5237\u7248\u7684\u65b0\u95fb\u901a\u8baf\u201c\u7cbe\u76ca\u7279\u8f91\u201d\u7684\u53d1\u9001\u91cf\u5df2\u8d85\u8fc7\u4e863,500\u4efd\uff0c\u5e76\u5f97\u5230\u4e86\u5404\u65b9\u9762\u7684\u79ef\u6781\u53cd\u9988\u3002<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\u2003\u2003\u5728\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u6b22\u8fce\u60a8\u9605\u8bfb\u201c\u7ef4\u62a4\u5728\u4e2d\u56fd\u201d\u65b0\u95fb\u901a\u8baf\u590f\u5b63\u7279\u520a\uff01\u4ecb\u4e8e\u5047\u671f\u7b49\u56e0\u7d20\uff0c\u6211\u4eec\u5c067\u30018\u4e24\u6708\u7684\u5185\u5bb9\u5408\u5e76\uff0c\u5236\u4f5c\u63a8\u51fa\u4e00\u671f\u9488\u5bf9\u4e2d\u56fd\u7269\u4e1a\u7ba1\u7406\u5e02\u573a\u7684\u7279\u522b\u520a\u7269\uff0c\u5e76\u5c06\u57282010\u5e749\u67089\u65e5\u81f310\u65e5\u5728\u4e0a\u6d77\u4e3e\u884c\u7684\u201c2010\u4e9a\u6d32\u7269\u4e1a\u7ba1\u7406\u5cf0\u4f1a\u201d\u4e0a\u53d1\u9001\u7ed9\u6765\u81ea\u4e9a\u6d32\u7684300\u4f59\u4f4d\u7269\u4e1a\u7ba1\u7406\u884c\u4e1a\u7684\u9ad8\u5c42\u51b3\u7b56\u8005\u3002\u5728\u201c<a href=\"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/cn\/newsletter\/reliability-the-potential-for-improvement-in-fm\/\" target=\"_blank\">\u53ef\u9760\u6027\u6539\u8fdb<\/a>\u201d\u677f\u5757\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u4ece\u7269\u4e1a\u6240\u6709\u8005\u7684\u89d2\u5ea6\u51fa\u53d1\uff0c\u5173\u6ce8\u7269\u4e1a\u7ba1\u7406\u5de5\u4f5c\u4e2d\u7684\u6f5c\u5728\u7ef4\u62a4\u6539\u8fdb\u7a7a\u95f4\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u8fd8\u5c06\u4e0e\u8bfb\u8005\u5206\u4eab\u56fd\u5185\u9886\u5148\u7684\u7269\u4e1a\u670d\u52a1\u4f9b\u5e94\u5546\u2014\u2014<a href=\"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/cn\/newsletter\/customer-story-unified-fm-system-key-to-continuing-service-level-improvement-for-leading-property-group\/\" target=\"_blank\">\u6df1\u5733\u957f\u57ce\u7269\u4e1a\u96c6\u56e2\u6848\u4f8b<\/a>\u3002\u800c\u6211\u4eec\u7684<a href=\"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/cn\/newsletter\/siveco-partner-intelligent-buildings-for-intelligent-owners-the-necessary-convergence-of-control-and-management-systems-by-pcvue-siveco\/\" target=\"_blank\">\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34<\/a>\uff0c\u9886\u5148\u7684SCADA\/HMI\u5382\u5546PcVue\u4e5f\u5c06\u4ecb\u7ecd\u5176\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u5728\u8282\u80fd\u9886\u57df\u7684\u5e94\u7528\u60c5\u51b5\u3002\u6700\u540e\uff0c\u7167\u4f8b\u4f1a\u9644\u4e0a\u559c\u79d1\u6700\u65b0\u7684<a href=\"http:\/\/www.sivecochina.com\/cn\/news-events\/\" target=\"_blank\">\u65b0\u95fb\u52a8\u6001\u4ee5\u53ca\u8fd1\u671f\u6d3b\u52a8\u4ecb\u7ecd<\/a>\u3002<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\u2003\u2003\u81ea\u4ece\u4eca\u5e74\u5e74\u521d\u6211\u4eec\u7740\u624b\u4e8e\u5236\u4f5c\u559c\u79d1\u65b0\u95fb\u901a\u8baf\u540e\uff0c\u6211\u65f6\u5e38\u548c\u6211\u7684\u540c\u4e8b\u5f00\u73a9\u7b11\uff0c\u79f0\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u5177\u5907\u4e86\u72ec\u7acb\u521b\u529e\u6742\u5fd7\u793e\u7684\u6f5c\u8d28\u3002\u8bdd\u867d\u5982\u6b64\uff0c\u4f46\u6211\u4eec\u4ecd\u65e7\u5c06\u4e3b\u8981\u7cbe\u529b\u90fd\u6295\u5165\u5728\u4e86\u6211\u4eec\u7684\u7ef4\u62a4\u9879\u76ee\u4e0a\u3002\u8fd1\u671f\uff0c\u6211\u4eec\u4e0e\u4e0a\u6d77\u5927\u5b66\u4e2d\u6b27\u5de5\u7a0b\u6280\u672f\u5b66\u9662\u8054\u624b\uff0c\u4e3a\u4e0a\u6d77\u4e16\u535a\u4f1a\u6240\u6709\u5c55\u9986\u63d0\u51fa\u4e86\u514d\u8d39\u7ef4\u62a4\u5ba1\u8ba1\u7684\u670d\u52a1\uff08\u57fa\u4e8e\u5c55\u9986\u8bbe\u65bd\u7684\u751f\u547d\u5468\u671f\u7ba1\u7406\uff0c\u897f\u73ed\u7259\u9986\u5df2\u8868\u793a\u613f\u610f\u63a5\u53d7\u672c\u6b21\u5ba1\u8ba1\u670d\u52a1\uff09\u3002\u800c\u5c31\u5728\u6b64\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u7ef4\u62a4\u5de5\u7a0b\u5e08\u6b63\u5728\u5206\u5e03\u4e8e\u5168\u56fd\u5404\u5730\u7684\u4e5d\u4e2a\u9879\u76ee\u73b0\u573a\uff08\u5317\u4eac\u3001\u6210\u90fd\u3001\u5927\u540c\u3001\u547c\u548c\u6d69\u7279\u3001\u4e0a\u6d77\u3001\u6df1\u5733\u3001\u5929\u6d25\u3001\u6b66\u6c49\u548c\u5f90\u5dde\uff09\u8f9b\u52e4\u5730\u5de5\u4f5c\u7740\u3002<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\u2003\u2003\u73b0\u5728\u6b63\u503c\u4e0a\u6d77\u4e00\u5e74\u5185\u6700\u708e\u70ed\u7684\u5b63\u8282\uff1a\u6211\u5efa\u8bae\u5de5\u5382\u7684\u7ef4\u62a4\u4eba\u5458\u6216\u7269\u4e1a\u670d\u52a1\u5546\u53ef\u53ca\u65f6\u6e05\u6d01\u7a7a\u8c03\u7684\u65cb\u7ba1\u548c\u8fc7\u6ee4\u5668\uff0c\u5e76\u68c0\u67e5\u7ba1\u9053\u662f\u5426\u5b58\u5728\u6f0f\u6c14\u9690\u60a3\u3002\u8981\u77e5\u9053\uff0c\u52a8\u624b\u5de5\u4f5c\u6bd4\u76f8\u4fe1\u6240\u8c13\u7684\u7eb8\u9762\u8bb0\u5f55\u66f4\u4e3a\u91cd\u8981\uff01\u8c08\u5230\u5929\u6c14\uff0c\u60a8\u6709\u6ca1\u6709\u4eab\u53d7\u8fc7\u4e16\u535a\u4f1a\u4e2d\u7684\u964d\u6e29\u55b7\u6dcb\u88c5\u7f6e\u5462\uff1f\u5728\u4e2d\u56fd\uff0c\u521b\u65b0\u7684\u9ad8\u79d1\u6280\u6280\u672f\u80cc\u540e\u5f80\u5f80\u4f34\u968f\u7740\u7684\u5c31\u662f\u7ef4\u62a4\u7406\u5ff5\u548c\u610f\u8bc6\u7684\u6781\u5ea6\u532e\u4e4f\u3002\u800c\u559c\u79d1\u7684\u5de5\u4f5c\u5c31\u662f\u6539\u53d8\u8fd9\u4e00\u73b0\u72b6\uff0c\u5e76\u5e2e\u52a9\u5ba2\u6237\u83b7\u5f97\u6539\u8fdb\uff01<\/div>\n<p>&nbsp; <\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><em>&emsp;&emsp;\u672c\u671f\u201c\u7269\u4e1a\u7ba1\u7406\u7279\u8f91\u201d\u4ea6\u6709\u7eb8\u8d28\u7248\uff08\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u83b7\u53d6\u7eb8\u8d28\u65b0\u95fb\u901a\u8baf\uff09\u548cPDF\u53ef\u4f9b\u53c2\u9605\uff08<a href=\"http:\/\/www.sivecochina.com\/sites\/default\/files\/oldsitefile\/cn\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/20100906_Maintenance-in-China-Newsletter_Special-FM_CN.pdf\" target=\"_blank\">\u70b9\u51fb\u4e0b\u8f7d<\/a>\uff09\u3002<\/em><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\u2003\u2003\u6d66\u4e50\u8bfa<\/p>\n<p>\u2003\u2003\u603b\u7ecf\u7406<\/p>\n<p>\u2003\u2003\u559c\u79d1<\/p><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8406,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,7],"tags":[41,49],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1688"}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1688"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8405,"href":"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1688\/revisions\/8405"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.bluebeecloud.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}